Histórias e Lendas
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
São Filipe Néri ressuscita um jovem nobre
A própria presença de São Filipe Néri fazia propagar ao seu redor uma atmosfera de alegria e alegria. “Quando o encontrava na rua,” relata Dom Pellegrino, “ele me dava um tapinha no rosto e dizia: 'Bem, como está Dom Pellegrino?' e me deixava tão cheio de alegria que eu não conseguia dizer para onde estava indo.”
Quando Dom Fabrizio di Massimi, chefe de uma das mais antigas famílias patrícias de Roma, estava triste ou perplexo, ia à porta de Filipe no Oratório. Dizia que bastava ver o padre ou estar perto dele para sentir o coração leve e alegre.
Quando Dom Fabrizio e sua piedosa esposa Lavínia de' Rustici, que tinha cinco filhas, souberam que Lavínia estava esperando outro filho, pediram à venerada amiga que rezasse por uma gravidez bem-sucedida, e São Filipe garantiu-lhes que o faria.
Quando as dores do parto começaram, Fabrizio foi ao Oratório pedir orações a São Filipe para um parto bem-sucedido. O santo refletiu por um momento e então disse: "Desta vez, sua esposa terá um filho, mas desejo que lhe dê o nome que eu escolher. Concorda com isso?"
Fabrizio respondeu: “Sim.”
“Então,” respondeu Filipe, “darei a ele o nome de Paolo.”
Lavínia morreu quando o menino ainda era pequeno, o que lhe causou grande pesar, pois nutria grande amor pela mãe. Quando o jovem tinha cerca de 14 anos, em 10 de janeiro de 1583, adoeceu com uma febre que durou 65 dias.
São Filipe Néri ia ver Paulo todos os dias, pois o amava ternamente e ouvia suas confissões desde criança. Paolo era um menino tão piedoso, quando um amigo, Germânico Fedeli, admirado com sua paciência diante de uma enfermidade tão longa e dolorosa, perguntou-lhe se ele gostaria de trocar sua doença atual pela saúde de Germânico, o jovem respondeu que não a trocaria pela saúde de ninguém, pois estava bastante satisfeito com sua doença.
Em 16 de março, o pobre menino estava reduzido às últimas extremidades. Como São Filipe desejava ser informado quando Paolo estivesse próximo da morte, enviaram um mensageiro para lhe dizer que o jovem estava perguntando insistentemente por ele e que, se quisesse vê-lo vivo, deveria ir o mais rápido possível, pois a situação estava pior.
O mensageiro que chegou a San Girolamo descobriu que Filipe estava celebrando a missa, de modo que não pôde falar com ele. Enquanto isso, o menino expirou; seu pai fechou os olhos, e Camilo, o cura da paróquia que lhe dera a Extrema Unção e fizera a recomendação de sua alma, já havia partido. Os servos se preparavam para lavar o corpo e envolvê-lo em panos de linho.
Assim que a missa terminou, São Filipe saiu para atender Paolo. Dom Fabrizio, chorando, encontrou-o no topo da escada e disse-lhe: “Chegou tarde demais. Paolo morreu.”
São Filipe respondeu: “E por que não mandaram alguém me chamar antes?”
“Mandamos,” respondeu Fabrizio, “mas Vossa Reverência estava dizendo a missa.”
Filipe então entrou no quarto onde jazia o corpo do jovem. Sentando-se à beira da cama, rezou por sete ou oito minutos com a palpitação habitual do coração e o tremor do corpo. Em seguida, pegou um pouco de água benta, aspergiu o rosto do menino e colocou um pouco em sua boca. Em seguida, soprou em seu rosto, colocou a mão em sua testa e o chamou duas vezes em voz alta e sonora: “Paolo, Paolo!”
O jovem imediatamente acordou como se estivesse dormindo profundamente, abriu os olhos e disse, como se respondesse ao chamado de Filipe: “Padre! Eu queria vê-lo. Esqueci de mencionar um pecado e gostaria de me confessar.”
O santo padre ordenou que os que estavam ao redor da cama se retirassem por um momento e, colocando um crucifixo na mão de Paolo, ouviu sua confissão e lhe deu a absolvição.
Quando os outros retornaram ao quarto, Filipe começou a conversar com o jovem sobre sua irmã e sua mãe, ambas mortas, e essa conversa durou cerca de meia hora. O jovem conversava naturalmente, com uma voz clara e distinta, como se estivesse em perfeita saúde. A cor havia retornado ao seu rosto, e para todos que o olhavam, parecia que ele não tinha nenhum problema de saúde.
Por fim, São Filipe perguntou-lhe, diante de seu pai e de todos os outros presentes, se ele morreria de boa vontade; ele respondeu que sim. Filipe perguntou-lhe uma segunda vez se ele poderia morrer de boa vontade. Ele respondeu: “Sim, de boa vontade; especialmente para que eu possa ir ver minha mãe e minha irmã no Paraíso.”
Filipe então o abençoou, dizendo: “Vá, seja abençoado e reze a Deus por mim.”
Imediatamente, com um semblante plácido e sem o menor movimento, Paolo expirou nos braços de Filipe.
Testemunhas de tudo isso estavam Fabrizio com duas de suas filhas, que eram freiras em Santa Marta, sua segunda esposa, Violante Santacroce, a serva Francesca que auxiliou Paolo em sua doença, e vários outros.
Em comemoração a esse milagre, uma festa especial é celebrada todos os anos em 16 de março na capela do Palazzo Massimo, que ainda é a residência da mesma família. O Palácio está aberto ao público neste dia a partir das 7h para missas consecutivas em comemoração ao milagre.
A capela também tem sua própria Missa Votiva para a ocasião, concedida por Pio IX em 1855, a pedido do Cardeal Francesco Saverio Massimo, um membro da família. Por meio de um indulto consagrado pelo tempo, a família tem permissão especial para reservar o Santíssimo Sacramento no tabernáculo da capela.

A própria presença de São Filipe Néri dissipava a tristeza e a perplexidade
Quando Dom Fabrizio e sua piedosa esposa Lavínia de' Rustici, que tinha cinco filhas, souberam que Lavínia estava esperando outro filho, pediram à venerada amiga que rezasse por uma gravidez bem-sucedida, e São Filipe garantiu-lhes que o faria.
Quando as dores do parto começaram, Fabrizio foi ao Oratório pedir orações a São Filipe para um parto bem-sucedido. O santo refletiu por um momento e então disse: "Desta vez, sua esposa terá um filho, mas desejo que lhe dê o nome que eu escolher. Concorda com isso?"
Fabrizio respondeu: “Sim.”
“Então,” respondeu Filipe, “darei a ele o nome de Paolo.”
O Palazzo Massimo é a residência da família patrícia italiana há séculos
São Filipe Néri ia ver Paulo todos os dias, pois o amava ternamente e ouvia suas confissões desde criança. Paolo era um menino tão piedoso, quando um amigo, Germânico Fedeli, admirado com sua paciência diante de uma enfermidade tão longa e dolorosa, perguntou-lhe se ele gostaria de trocar sua doença atual pela saúde de Germânico, o jovem respondeu que não a trocaria pela saúde de ninguém, pois estava bastante satisfeito com sua doença.
Em 16 de março, o pobre menino estava reduzido às últimas extremidades. Como São Filipe desejava ser informado quando Paolo estivesse próximo da morte, enviaram um mensageiro para lhe dizer que o jovem estava perguntando insistentemente por ele e que, se quisesse vê-lo vivo, deveria ir o mais rápido possível, pois a situação estava pior.
São Filipe aspergiu água benta sobre o menino morto e seus olhos se abriram normalmente
Assim que a missa terminou, São Filipe saiu para atender Paolo. Dom Fabrizio, chorando, encontrou-o no topo da escada e disse-lhe: “Chegou tarde demais. Paolo morreu.”
São Filipe respondeu: “E por que não mandaram alguém me chamar antes?”
“Mandamos,” respondeu Fabrizio, “mas Vossa Reverência estava dizendo a missa.”
Filipe então entrou no quarto onde jazia o corpo do jovem. Sentando-se à beira da cama, rezou por sete ou oito minutos com a palpitação habitual do coração e o tremor do corpo. Em seguida, pegou um pouco de água benta, aspergiu o rosto do menino e colocou um pouco em sua boca. Em seguida, soprou em seu rosto, colocou a mão em sua testa e o chamou duas vezes em voz alta e sonora: “Paolo, Paolo!”
O jovem imediatamente acordou como se estivesse dormindo profundamente, abriu os olhos e disse, como se respondesse ao chamado de Filipe: “Padre! Eu queria vê-lo. Esqueci de mencionar um pecado e gostaria de me confessar.”
O santo padre ordenou que os que estavam ao redor da cama se retirassem por um momento e, colocando um crucifixo na mão de Paolo, ouviu sua confissão e lhe deu a absolvição.
Missas são rezadas todos os anos no dia 16 de março no Palazzo Massimo para comemorar o milagre
Por fim, São Filipe perguntou-lhe, diante de seu pai e de todos os outros presentes, se ele morreria de boa vontade; ele respondeu que sim. Filipe perguntou-lhe uma segunda vez se ele poderia morrer de boa vontade. Ele respondeu: “Sim, de boa vontade; especialmente para que eu possa ir ver minha mãe e minha irmã no Paraíso.”
Filipe então o abençoou, dizendo: “Vá, seja abençoado e reze a Deus por mim.”
Imediatamente, com um semblante plácido e sem o menor movimento, Paolo expirou nos braços de Filipe.
Testemunhas de tudo isso estavam Fabrizio com duas de suas filhas, que eram freiras em Santa Marta, sua segunda esposa, Violante Santacroce, a serva Francesca que auxiliou Paolo em sua doença, e vários outros.
Em comemoração a esse milagre, uma festa especial é celebrada todos os anos em 16 de março na capela do Palazzo Massimo, que ainda é a residência da mesma família. O Palácio está aberto ao público neste dia a partir das 7h para missas consecutivas em comemoração ao milagre.
A capela também tem sua própria Missa Votiva para a ocasião, concedida por Pio IX em 1855, a pedido do Cardeal Francesco Saverio Massimo, um membro da família. Por meio de um indulto consagrado pelo tempo, a família tem permissão especial para reservar o Santíssimo Sacramento no tabernáculo da capela.
Um dia por ano, a família Massimo abre seu palácio e sua esplêndida capela ao público
Adaptado da Vida de São Filipe Néri
pelo Pe. Pietro Giacomo
Postado em 18 de outubro de 2025
pelo Pe. Pietro Giacomo
Postado em 18 de outubro de 2025











